<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Versme.net blog &#187; Beta</title>
	<atom:link href="http://versme.net/blog/tag/beta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://versme.net/blog</link>
	<description>Ping, pong - spring is here...</description>
	<lastBuildDate>Sat, 15 May 2010 14:28:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
	
<!-- Start Of Script Generated By WP-PostViews Plus -->
<script type='text/javascript' src='http://versme.net/blog/wp-includes/js/jquery/jquery.js?ver=1.4.2'></script>
<script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/* ]]> */
</script>
<!-- End Of Script Generated By WP-PostViews Plus -->
	<item>
		<title>Kas naujo µTorrent 2.0 RC5 17920?</title>
		<link>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc5-17920/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc5-17920/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 14:03:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Internetas]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[BitTorrent]]></category>
		<category><![CDATA[RC]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<category><![CDATA[µTorrent]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2770</guid>
		<description><![CDATA[µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/utorrent_logo.png" alt="µTorrent logotipas" align="right" /> µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro dydžių, o ir pati programa užima neįtikėtinai mažai vietos (264 KB). Nors daugelis BitTorrent klientų jau spėjo pasivyti µTorrent resursų sąnaudų mažumu, tačiau ne populiarumu. Todėl µTorrent 2.0 išleidimas turėtų būti svarbus įvykis BitTorrent tinklams ir jų naudotojams &#8211; naujos funkcijos ir klaidos. O kol kas galime išbandyti Beta versiją.</p>
<p><strong>Naujos funkcijos</strong></p>
<ul>
<li>UDP „tracker&#8217;ių“ palaikymas. Tai reiškia, jog nuo šiol µTorrent su serveriais galės komunikuoti UDP protokolu, kuris sunaudos mažiau serverių resursų. Tai turėtų labai gerai atsiliepti BitTorrent tinklų „tracker&#8217;iams“, kurie neturi daug resursų ir galingų serverių.</li>
<li>Naujas alternatyvus komunikacijos būdas &#8211; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Micro_Transport_Protocol">uTP</a>, skirtas BitTorrent srautui. Su juo klientas gali automatiškai reguliuoti tinklo srauto sąnaudas ir išvengti drąstiško interneto greičio „pagrobimo“ torrent&#8217;ams. Labai svarbu, jog ši funkcija leis jums kartu naudotis ir BitTorrent&#8217;ais, ir vis dar turėti šiek tiek srauto naršymui, pokalbiam ir pan. O svarbiausia &#8211; jos nereikia konfigūruoti, tiesiog įjungti nustatymuose ir viskas. Tai didelis pranašumas prieš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quality_of_service">QoS</a> &#8211; technologiją, kurią sudėtinga tinkamai įdiegti ir naudoti paprastam vartotojui. uTP taip pat yra svarbi funkcija tuo, jog į µTorrent įtraukia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stun">STUN</a> galimybes ir leis susijungti dviem „peer&#8217;am“ net jeigu jie abu yra už ugniasienių/maršrutizatorių.</li>
<li>„Transfer cap“ arba „srauto matuoklės“ nustatymai padės neviršyti interneto paslaugų tiekėjo nurodytų srauto limitų &#8211; galėsite <a href="http://omploader.org/vMjVwcg">nurodyti kiek ir kada srauto galima išnaudoti</a>. Galėsite ne tik stebėti sunaudojamo srauto grafiką, bet ir sukonfigūruoti µTorrent, jog sustotų, kai pasiekiami nustatyti limitai. Galite pasirinkti ką sustabdyti &#8211; tik parsisiuntimas, tik išsiuntimas ar viskas kartu.</li>
</ul>
<p><strong>Atlikti pakeitimai, lyginant su <a href="http://versme.net/blog/kas-naujo-µtorrent-2-0-rc4-17875/">paskutiniąja µTorrent 2.0 RC4 versija (17875)</a></strong></p>
<ul>
<li>Anaujintas TCP/IP valdymo išlaidų matavimas.</li>
<li>Ištaisytas uTP laiko štampų apdorojimas.</li>
<li>Ištaisytas nulūžimas instaliacijos lange, kai jis uždaromas prieš serverių sąrašo parsisiuntimą</li>
</ul>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Ši versija dar nėra galutinė ir naudojantis ja jūs turite suprasti, jog šioje versijoje dar yra klaidų ir ji nėra išbaigta.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<strong><a href="http://download.utorrent.com/2.0/utorrent.exe">Parsisiųsti RC5</a></strong> <em>(17920; 2010-01-26)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc5-17920/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Išleista nauja „Wine“ versija 1.1.37</title>
		<link>http://versme.net/blog/isleista-nauja-%e2%80%9ewine%e2%80%9c-versija-1-1-37/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/isleista-nauja-%e2%80%9ewine%e2%80%9c-versija-1-1-37/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jan 2010 11:20:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[wine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2759</guid>
		<description><![CDATA[Prieš šiek tiek laiko buvo vėl atnaujinta „Wine“ į 1.1.37 versiją. Šioje versijoje matysite daugiausiai klaidų ištaisymus. Pakeitimai Keli AVI failų palaikymo pataisymų. Keletas MSXML patobulinimų. Keli MSI pataisymai. Ištaisytos įvairios kitos klaidos. Pilnas pakeitimų sąrašas. Dėmesio! Programos kūrėjai šią „Wine“ versiją pažymi kaip negalutinę ir nerekomenduoja ją naudoti ir tikėtis stabilumo. Išeities tekstus („source“) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/wine_logo.png" alt="Wine logotipas" align="right" /> Prieš šiek tiek laiko buvo vėl atnaujinta „<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wine_(software)">Wine</a>“ į 1.1.37 versiją. Šioje versijoje matysite daugiausiai klaidų ištaisymus.</p>
<p><strong>Pakeitimai</strong></p>
<ul>
<li>Keli AVI failų palaikymo pataisymų.</li>
<li>Keletas MSXML patobulinimų.</li>
<li>Keli MSI pataisymai.</li>
<li>Ištaisytos įvairios kitos klaidos.</li>
</ul>
<p><a href="http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=shortlog;h=refs/tags/wine-1.1.37">Pilnas pakeitimų sąrašas</a>.</p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">Dėmesio! Programos kūrėjai šią „Wine“ versiją pažymi kaip negalutinę ir nerekomenduoja ją naudoti ir tikėtis stabilumo.</span></strong></p>
<p>Išeities tekstus („source“) jau galite <a href="http://prdownloads.sourceforge.net/wine/wine-1.1.37.tar.bz2">parsisiųsti</a>. Binariniai paketai jau kuriami, ar jie išleisti jūsų sistemai galite pasitikrinti <a href="http://www.winehq.org/site/download">čia</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/isleista-nauja-%e2%80%9ewine%e2%80%9c-versija-1-1-37/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kas naujo µTorrent 2.0 RC4 17875?</title>
		<link>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc4-17875/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc4-17875/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 11:22:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Internetas]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[BitTorrent]]></category>
		<category><![CDATA[RC]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<category><![CDATA[µTorrent]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2739</guid>
		<description><![CDATA[µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/utorrent_logo.png" alt="µTorrent logotipas" align="right" /> µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro dydžių, o ir pati programa užima neįtikėtinai mažai vietos (264 KB). Nors daugelis BitTorrent klientų jau spėjo pasivyti µTorrent resursų sąnaudų mažumu, tačiau ne populiarumu. Todėl µTorrent 2.0 išleidimas turėtų būti svarbus įvykis BitTorrent tinklams ir jų naudotojams &#8211; naujos funkcijos ir klaidos. O kol kas galime išbandyti Beta versiją.</p>
<p><strong>Naujos funkcijos</strong></p>
<ul>
<li>UDP „tracker&#8217;ių“ palaikymas. Tai reiškia, jog nuo šiol µTorrent su serveriais galės komunikuoti UDP protokolu, kuris sunaudos mažiau serverių resursų. Tai turėtų labai gerai atsiliepti BitTorrent tinklų „tracker&#8217;iams“, kurie neturi daug resursų ir galingų serverių.</li>
<li>Naujas alternatyvus komunikacijos būdas &#8211; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Micro_Transport_Protocol">uTP</a>, skirtas BitTorrent srautui. Su juo klientas gali automatiškai reguliuoti tinklo srauto sąnaudas ir išvengti drąstiško interneto greičio „pagrobimo“ torrent&#8217;ams. Labai svarbu, jog ši funkcija leis jums kartu naudotis ir BitTorrent&#8217;ais, ir vis dar turėti šiek tiek srauto naršymui, pokalbiam ir pan. O svarbiausia &#8211; jos nereikia konfigūruoti, tiesiog įjungti nustatymuose ir viskas. Tai didelis pranašumas prieš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quality_of_service">QoS</a> &#8211; technologiją, kurią sudėtinga tinkamai įdiegti ir naudoti paprastam vartotojui. uTP taip pat yra svarbi funkcija tuo, jog į µTorrent įtraukia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stun">STUN</a> galimybes ir leis susijungti dviem „peer&#8217;am“ net jeigu jie abu yra už ugniasienių/maršrutizatorių.</li>
<li>„Transfer cap“ arba „srauto matuoklės“ nustatymai padės neviršyti interneto paslaugų tiekėjo nurodytų srauto limitų &#8211; galėsite <a href="http://omploader.org/vMjVwcg">nurodyti kiek ir kada srauto galima išnaudoti</a>. Galėsite ne tik stebėti sunaudojamo srauto grafiką, bet ir sukonfigūruoti µTorrent, jog sustotų, kai pasiekiami nustatyti limitai. Galite pasirinkti ką sustabdyti &#8211; tik parsisiuntimas, tik išsiuntimas ar viskas kartu.</li>
</ul>
<p><strong>Atlikti pakeitimai, lyginant su <a href="http://versme.net/blog/kas-naujo-µtorrent-2-0-rc3-17774/">paskutiniąja µTorrent 2.0 RC3 versija (17774)</a></strong></p>
<ul>
<li>Greičio gidas nuo šiol nebepraneša ar geolocated serverių sąrašo parsiuntimas buvo sėkmingas.</li>
<li>Ištaisytos katalogų ikonos „torrent&#8217;o“ įtraukime Windows 7.</li>
<li>Ištaisytos vėliavos „peer&#8217;ų“ skiltyje.</li>
<li>Ištaisyti įrankių juostos paveikslėliai po Windows temos pakeitimo.</li>
<li>Ištaisyta GUI problema, dėl kurios kai kurie žodžiai buvo blogai verčiami.</li>
<li>Ištaisyta keletas kitų smulkių problemų.</li>
</ul>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Ši versija dar nėra galutinė ir naudojantis ja jūs turite suprasti, jog šioje versijoje dar yra klaidų ir ji nėra išbaigta.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<strong><a href="http://download.utorrent.com/2.0/utorrent.exe">Parsisiųsti RC4</a></strong> <em>(17774; 2010-01-22)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc4-17875/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Atnaujinimas Skype Linux 2.1 Beta 2</title>
		<link>http://versme.net/blog/atnaujinimas-skype-linux-2-1-beta-2/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/atnaujinimas-skype-linux-2-1-beta-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 20:38:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Skype]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[VoIP]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2726</guid>
		<description><![CDATA[Pagaliau sulaukėme ir vėl šiokio tokio judėjimo Skype Linux versijoje. Išleista atnaujinimas senąjai Skype Linux 2.1 Beta 1 versijai. Šioje versijoje ištaisyta begalės klaidų, Skype tapo stabilesnė ir pagaliau geriau palaikys UI stilius, „screen sharing“ funkciją. Šiame 2.1.0.81 leidime Skype taip pat leis cituoti žinutes iš Skype pokalbių, pranešti apie piktnaudžiavimą Skype paslaugomis. Jūs jau [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/skype_logo.png" alt="Skype logotipas" align="right" /> Pagaliau sulaukėme ir vėl šiokio tokio judėjimo Skype Linux versijoje. Išleista atnaujinimas <a href="http://versme.net/blog/skype-pagaliau-isleido-atnaujinima-linux-versijoms/">senąjai Skype Linux 2.1 Beta 1 versijai</a>. Šioje versijoje ištaisyta begalės klaidų, Skype tapo stabilesnė ir pagaliau geriau palaikys UI stilius, „screen sharing“ funkciją. Šiame 2.1.0.81 leidime Skype taip pat leis cituoti žinutes iš Skype pokalbių, pranešti apie piktnaudžiavimą Skype paslaugomis. Jūs jau galite skaityti ilgus prisistatymo tekstus, rodomus kontaktų autorizacijos prašymuose, naudotis žymiai spartesniais tekstiniais pokalbiais ir žymiai geresne garso kokybe.</p>
<p><a href="http://farm5.static.flickr.com/4063/4293177645_a7c0572a3b_o.jpg"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4063/4293177645_1962fe884d_m.jpg" alt="Nuotrauka" /></a></p>
<p><strong>Pagrindinės naujos Skype 2.1 funkcijos</strong></p>
<ul>
<li>Dalinimasis ekranu (ekrano vaizdo rodymas ir pagalba per jį, kaip VNC).</li>
<li>Žinučių citavimas pokalbiuose.</li>
<li>Lokalizuotas datos atvaizdavimas.</li>
<li>UI stilių palaikymas.</li>
<li>Piktnaudžiavimo Skype pranešimo galimybė.</li>
</ul>
<p><img src="http://c.skype.com/i/images/screenshots/download_linux.png" alt="Nuotrauka 1" align="right" /></p>
<p><strong>Pakeitimų sąrašas anglų k.</strong></p>
<ul>
<li>feature: Screen sharing.</li>
<li>feature: Report abuse.</li>
<li>feature: Support for UI styles.</li>
<li>feature: Possibility to quote a message.</li>
<li>feature: Localized time formats.</li>
<li>improvement: Instant Messaging performance improvements.</li>
<li>improvement: Possibility to add more email addresses to profile.</li>
<li>improvement: Load all historical group conversations into event history.</li>
<li>improvement: PulseAudio: Possibility to choose different audio device for ringing and notifications.</li>
<li>improvement: A message is displayed when the user tries to add contacts that already are his/her buddies.</li>
<li>improvement: Incoming contact request dialog.</li>
<li>bugfix: Crashes when an Instant Message is out of order.</li>
<li>bugfix: Skype crashed after turning on animated emoticons.</li>
<li>bugfix: Pressing F6 at login screen makes Skype to crash.</li>
<li>bugfix: Skype crashes when trying to send a SMS to some invalid numbers.</li>
<li>bugfix: Skype crashes when clicking on an invalid Skype Name link, ie. &#8220;22&#8243;.</li>
<li>bugfix: Skype crashes when using cancel button in &#8220;add SMS Members&#8221; window and then pushing &#8220;Add&#8221; again.</li>
<li>bugfix: Crashes when clicking on popup event after logged out from Skype.</li>
<li>bugfix: Crashes when calling conference call with auto send video and privacy set to &#8220;nobody&#8221;.</li>
<li>bugfix: Using &#8220;CLEAR CALLHISTORY ALL&#8221; API call will cause a crash.</li>
<li>bugfix: HTML injections on profile&#8217;s Home Page.</li>
<li>bugfix: Local time timezone has no longer an invalid value.</li>
<li>bugfix: s/old/new/ command is not escaped.</li>
<li>bugfix: Editing a message will not change the timestamp of the message. The edited timestamp is displayed in the tooltip of the pencil icon.</li>
<li>bugfix: A group conversation stays bookmarked when left.</li>
<li>bugfix: Misordered day dividers are handled properly.</li>
<li>bugfix: Instant Message search settings are not working and saved.</li>
<li>bugfix: Day separator in conversations was not behaving well.</li>
<li>bugfix: In some cases the Instant Message disappears until the next IM arrives.</li>
<li>bugfix: Wrong message displayed when adding a group conversation picture.</li>
<li>bugfix: Do not select all text when editing a message.</li>
<li>bugfix: Newly bookmarked conversation now work well with quickfilter.</li>
<li>bugfix: Bookmarked IM&#8217;s don&#8217;t appear in contact list if done via history for never opened IM&#8217;s.</li>
<li>bugfix: With QT 4.5.x contact groups get collapsed after a while.</li>
<li>bugfix: Option dialog resizes to fit the text.</li>
<li>bugfix: Voicemail recording/resetting works better.</li>
<li>bugfix: Selecting second camera to won&#8217;t work unless Apply is clicked.</li>
<li>bugfix: Under SMS options the &#8220;My mobile phone number..&#8221; is always greyed out.</li>
<li>bugfix: Escape key now exits fullscreen on a video call and when testing video in Video options.</li>
<li>bugfix: Escape key doesn&#8217;t close &#8220;options&#8221; window.</li>
<li>bugfix: No ringing sound on default Alsa device.</li>
<li>bugfix: PulseAudio: AGC works better and does not put volume to 0.</li>
<li>bugfix: PulseAudio: Sounds cut-off at the end and perhaps PA sound stuttering.</li>
<li>bugfix: SMS character counter do not work correctly when adding emoticons.</li>
<li>bugfix: Minor improvements for displaying error message when searching/adding existed contacts.</li>
<li>bugfix: Add a Skype Contact window grows when switching back from Add a Phone Number Contact.</li>
<li>bugfix: API: OPEN IM sends message instead of adding it to input area.</li>
<li>bugfix: Calling without enough credit shows as a dropped call.</li>
<li>bugfix: Close change password dialog when pressing escape.</li>
<li>bugfix: Declining multiple file sendings doesn&#8217;t work.</li>
<li>l10n: New in bundled languages: Ukrainian &#8211; Oleh Nykyforchyn.</li>
<li>l10n: Back in bundled languages: European Portuguese &#8211; Francisco Miguel Ferreira, Spanish, Japanese, Korean, Latvian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Thai.</li>
<li>l10n: Updated languages: Bulgarian &#8211; Nikolay Filipov &amp; Nikolina Filipova, German &#8211; Claudius Henrichs, Estonian &#8211; Marit Mesipuu, French &#8211; Cédric Lamouche, Italian &#8211; Marco Cimmino, Lithuanian &#8211; Viktoras Kriukovas, Polish &#8211; Karol Szastok, Brazilian Portuguese &#8211; Fabio Roselet, Romanian &#8211; Péter Henning &amp; Mónika Iancu, Russian &#8211; Pavel Shevchuk, Turkish &#8211; Ömer Emin Dede.</li>
<li>l10n: Countries and languages were not correctly translated under Brazilian Portuguese, European Portuguese, Chinese Simplified and Traditional.</li>
</ul>
<p><img src="http://farm5.static.flickr.com/4003/4293920164_dc1dbfae87_o.jpg" alt="Skype Screensharing iš Windows Skype versijos" /></p>
<p><span style="color: red;"><strong>Ši versija dar nėra galutinė ir naudojantis ja jūs turite suprasti, jog šioje versijoje dar yra klaidų ir ji nėra išbaigta.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<a href="https://developer.skype.com/LinuxSkype/">Pilnas pakeitimų sąrašas su ištaisytom klaidom</a>.<br />
<a href="http://www.skype.com/download/skype/linux/"><strong>Parsisiųsti</strong></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/atnaujinimas-skype-linux-2-1-beta-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Išleista Transmission 1.80 Beta 5</title>
		<link>http://versme.net/blog/isleista-transmission-1-80-beta-5/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/isleista-transmission-1-80-beta-5/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jan 2010 20:16:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[BitTorrent]]></category>
		<category><![CDATA[Transmission]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2705</guid>
		<description><![CDATA[Populiaraus BitTorrent tinklų kliento Linux sistemoms Transmission kūrėjai vėl išleido smulkų atnaujinimą Transmission&#8217;ui. Jį jau galite parsisiųsti iš Transmission namų svetainės arba įsidiegti per sistemos paketų valdiklį. Su Transmission pagaliau ir vėl galėsime naudotis The Pirate Bay pilnu pajėgumu (magnet nuorodų palaikymas). Pasikeitimai visom platformom Ištaisyta nulūžimas „TrCloseFile?“ išjungiant kompiuterį. Ištaisytas 1.80b1 nulūžimas Mac sistemose [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/transmission_logo.png" alt="Transmission logotipas" align="right" /> Populiaraus BitTorrent tinklų kliento Linux sistemoms Transmission kūrėjai vėl išleido smulkų atnaujinimą Transmission&#8217;ui. Jį jau galite parsisiųsti iš Transmission namų svetainės arba įsidiegti per sistemos paketų valdiklį.</p>
<p>Su Transmission pagaliau ir vėl galėsime naudotis The Pirate Bay pilnu pajėgumu (magnet nuorodų palaikymas).</p>
<p><strong>Pasikeitimai visom platformom</strong></p>
<ul>
<li>Ištaisyta nulūžimas „TrCloseFile?“ išjungiant kompiuterį.</li>
<li>Ištaisytas 1.80b1 nulūžimas Mac sistemose per event_queue_instert.</li>
<li>Ištaisyta kompiliavimo klaida kompiliuojant senesnėm libevent versijomis.</li>
</ul>
<p><strong>GTK+</strong></p>
<ul>
<li>Pataisytas statuso juostelės dizainas.</li>
<li>Ištaisyti smulkūs atminties nutekėjimai.</li>
<li>Jeigu stebimos direktorijos palaikymas yra išjungtas, Transmission nebekurs stebimos direktorijos.</li>
<li>Įtrauktas „Add URL&#8230;“ „dock“ meniu.</li>
</ul>
<p><strong>Mac</strong></p>
<ul>
<li>Ištaisyta 1.80b1 klaida, dėl kurios „tracker&#8217;io“ pašalinimas kartais ištrindavo ne tą „tracker&#8217;į“.</li>
</ul>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Dėmesio! Programos kūrėjai šią „Transmission“ versiją pažymi kaip negalutinę ir nerekomenduoja ją naudoti ir tikėtis stabilumo.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<a href="http://trac.transmissionbt.com/query?milestone=1.80&amp;group=component&amp;groupdesc=1&amp;order=severity">Pilnas pakeitimų sąrašas</a>.<br />
<a href="http://transmissionbt.com/download.php"><strong>Parsisiųsti</strong></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/isleista-transmission-1-80-beta-5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kas naujo µTorrent 2.0 RC3 17774?</title>
		<link>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc3-17774/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc3-17774/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jan 2010 17:14:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Internetas]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[BitTorrent]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<category><![CDATA[µTorrent]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2722</guid>
		<description><![CDATA[µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/utorrent_logo.png" alt="µTorrent logotipas" align="right" /> µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro dydžių, o ir pati programa užima neįtikėtinai mažai vietos (264 KB). Nors daugelis BitTorrent klientų jau spėjo pasivyti µTorrent resursų sąnaudų mažumu, tačiau ne populiarumu. Todėl µTorrent 2.0 išleidimas turėtų būti svarbus įvykis BitTorrent tinklams ir jų naudotojams &#8211; naujos funkcijos ir klaidos. O kol kas galime išbandyti Beta versiją.</p>
<p><strong>Naujos funkcijos</strong></p>
<ul>
<li>UDP „tracker&#8217;ių“ palaikymas. Tai reiškia, jog nuo šiol µTorrent su serveriais galės komunikuoti UDP protokolu, kuris sunaudos mažiau serverių resursų. Tai turėtų labai gerai atsiliepti BitTorrent tinklų „tracker&#8217;iams“, kurie neturi daug resursų ir galingų serverių.</li>
<li>Naujas alternatyvus komunikacijos būdas &#8211; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Micro_Transport_Protocol">uTP</a>, skirtas BitTorrent srautui. Su juo klientas gali automatiškai reguliuoti tinklo srauto sąnaudas ir išvengti drąstiško interneto greičio „pagrobimo“ torrent&#8217;ams. Labai svarbu, jog ši funkcija leis jums kartu naudotis ir BitTorrent&#8217;ais, ir vis dar turėti šiek tiek srauto naršymui, pokalbiam ir pan. O svarbiausia &#8211; jos nereikia konfigūruoti, tiesiog įjungti nustatymuose ir viskas. Tai didelis pranašumas prieš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quality_of_service">QoS</a> &#8211; technologiją, kurią sudėtinga tinkamai įdiegti ir naudoti paprastam vartotojui. uTP taip pat yra svarbi funkcija tuo, jog į µTorrent įtraukia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stun">STUN</a> galimybes ir leis susijungti dviem „peer&#8217;am“ net jeigu jie abu yra už ugniasienių/maršrutizatorių.</li>
<li>„Transfer cap“ arba „srauto matuoklės“ nustatymai padės neviršyti interneto paslaugų tiekėjo nurodytų srauto limitų &#8211; galėsite <a href="http://omploader.org/vMjVwcg">nurodyti kiek ir kada srauto galima išnaudoti</a>. Galėsite ne tik stebėti sunaudojamo srauto grafiką, bet ir sukonfigūruoti µTorrent, jog sustotų, kai pasiekiami nustatyti limitai. Galite pasirinkti ką sustabdyti &#8211; tik parsisiuntimas, tik išsiuntimas ar viskas kartu.</li>
</ul>
<p><strong>Atlikti pakeitimai, lyginant su <a href="http://versme.net/blog/kas-naujo-µtorrent-2-0-rc2-17668/">paskutiniąja µTorrent 2.0 RC2 versija (17668)</a></strong></p>
<ul>
<li>Diskų operacijos atliekamos prieš pat automatinį sistemos išjungimą.</li>
<li>Ištaisyta klaida, dėl kurios nuo šiol nebus viršijamas išsiuntimo limitas, kai calc_overhead įjungta.</li>
<li>uT nurodyta tiesinga pagalbos nuoroda.</li>
<li>Pagerintas parsisiuntimas/išsiuntimas naudojant maišytą TCP ir UTP režimą.</li>
<li>Patobulintas torrent&#8217;o išblukinimas taip pat išblukinant progreso juostelę, kai jis sustabdomas pagal grafiką.</li>
<li>Išjungtas net.calc_overhead.</li>
<li>Neišblukinami „per jėgą“ paleisti torrent&#8217;ai, kai grafikas sustabdo kitus torrent&#8217;us.</li>
<li>Suderinamumas su senomis išvaizdos temomis.</li>
<li>Pakeista išjungto RSS srauto ikona.</li>
<li>Paaštrinti ikonų kraštai.</li>
</ul>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Ši versija dar nėra galutinė ir naudojantis ja jūs turite suprasti, jog šioje versijoje dar yra klaidų ir ji nėra išbaigta.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<a href="http://download.utorrent.com/beta/utorrent-2.0-beta-17539.upx.exe">Parsisiųsti Beta</a> <em>(17539; 2009-12-09)</em><br />
<strong><a href="http://download.utorrent.com/2.0/utorrent.exe">Parsisiųsti RC3</a></strong> <em>(17774; 2010-01-12)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc3-17774/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Išleista nauja „Wine“ versija 1.1.36</title>
		<link>http://versme.net/blog/isleista-nauja-%e2%80%9ewine%e2%80%9c-versija-1-1-36/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/isleista-nauja-%e2%80%9ewine%e2%80%9c-versija-1-1-36/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Jan 2010 18:09:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[wine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2691</guid>
		<description><![CDATA[Prieš šiek tiek laiko buvo vėl atnaujinta „Wine“ į 1.1.36 versiją. Šioje versijoje matysite daugiausiai klaidų ištaisymus. Pakeitimai 16-bitų visiškas atskyrimas. Pagerintas Shader Model 4 palaikymas. Tonos atminties nutekėjimų ištaisymų. Pagerintas „debug&#8217;inimo“ palaikymas MinGW. Keletas MSHTML pataisymų. Įvairūs kitų klaidų ištaisymai. Pilnas pakeitimų sąrašas. Dėmesio! Programos kūrėjai šią „Wine“ versiją pažymi kaip negalutinę ir nerekomenduoja [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/wine_logo.png" alt="Wine logotipas" align="right" /> Prieš šiek tiek laiko buvo vėl atnaujinta „<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wine_(software)">Wine</a>“ į 1.1.36 versiją. Šioje versijoje matysite daugiausiai klaidų ištaisymus.</p>
<p><strong>Pakeitimai</strong></p>
<ul>
<li>16-bitų visiškas atskyrimas.</li>
<li>Pagerintas Shader Model 4 palaikymas.</li>
<li>Tonos atminties nutekėjimų ištaisymų.</li>
<li>Pagerintas „debug&#8217;inimo“ palaikymas MinGW.</li>
<li>Keletas MSHTML pataisymų.</li>
<li>Įvairūs kitų klaidų ištaisymai.</li>
</ul>
<p><a href="http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=shortlog;h=refs/tags/wine-1.1.36">Pilnas pakeitimų sąrašas</a>.</p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">Dėmesio! Programos kūrėjai šią „Wine“ versiją pažymi kaip negalutinę ir nerekomenduoja ją naudoti ir tikėtis stabilumo.</span></strong></p>
<p>Išeities tekstus („source“) jau galite <a href="http://prdownloads.sourceforge.net/wine/wine-1.1.36.tar.bz2">parsisiųsti</a>. Binariniai paketai jau kuriami, ar jie išleisti jūsų sistemai galite pasitikrinti <a href="http://www.winehq.org/site/download">čia</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/isleista-nauja-%e2%80%9ewine%e2%80%9c-versija-1-1-36/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Išleista Transmission 1.80 Beta 4</title>
		<link>http://versme.net/blog/isleista-transmission-1-80-beta-4/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/isleista-transmission-1-80-beta-4/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 12:55:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[BitTorrent]]></category>
		<category><![CDATA[Transmission]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2654</guid>
		<description><![CDATA[Populiaraus BitTorrent tinklų kliento Linux sistemoms Transmission kūrėjai vėl išleido smulkų atnaujinimą Transmission&#8217;ui. Jį jau galite parsisiųsti iš Transmission namų svetainės arba įsidiegti per sistemos paketų valdiklį. Su Transmission pagaliau ir vėl galėsime naudotis The Pirate Bay pilnu pajėgumu (magnet nuorodų palaikymas). Pasikeitimai visom platformom Ištaisyta potencialaus duomenų praradimo problema, naudojant žalingus .torrent failus. Ištaisytos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/transmission_logo.png" alt="Transmission logotipas" align="right" /> Populiaraus BitTorrent tinklų kliento Linux sistemoms Transmission kūrėjai vėl išleido smulkų atnaujinimą Transmission&#8217;ui. Jį jau galite parsisiųsti iš Transmission namų svetainės arba įsidiegti per sistemos paketų valdiklį.</p>
<p>Su Transmission pagaliau ir vėl galėsime naudotis The Pirate Bay pilnu pajėgumu (magnet nuorodų palaikymas).</p>
<p><strong>Pasikeitimai visom platformom</strong></p>
<ul>
<li>Ištaisyta potencialaus duomenų praradimo problema, naudojant žalingus .torrent failus.</li>
<li>Ištaisytos 1.80b2 libcurl glue kodo klaidos.</li>
<li>Ištaisyta 1.80b1 klaida, dėl kurios buvo parsiunčiama per daug torrent&#8217;o dalių.</li>
<li>Ištaisyta 1.80b1 klaida, siunčiant meta informaciją kitiems „peer&#8217;ams“.</li>
<li>Ištaisytas 1.80b1 nulūžimas naudojant tr_fdSocketClose().</li>
<li>Ištaisytas 1.80b1 nulūžimas redaguojant torrent&#8217;o „tracker&#8217;ius“.</li>
<li>Ištaisyta pagrindinės 0 bitų dydžio failų atvaizdavimo klaidos.</li>
<li>Ištaisyta „too many open files“ problema.</li>
<li>Ištaisyti pagrindiniai kompiliatoriaus įspėjimai ir kitos „tarball“ paketo problemos.</li>
<li>Įtrauktas pasiūlymas OS necache&#8217;inti torrent&#8217;ų juos tikrinant.</li>
</ul>
<p><strong>GTK+</strong></p>
<ul>
<li>Esminiai HiG patobulinimai.</li>
</ul>
<p><strong>Mac</strong></p>
<ul>
<li>Įtrauktas supaprastintos kinų kalbos vertimas.</li>
<li>Taip pat atnaujintos ir kitos 1.76 lokalizacijos, išskyrus turkų.</li>
</ul>
<p><strong>WebUI</strong></p>
<ul>
<li>Nustatymų lange rodoma versijos informacija.</li>
</ul>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Dėmesio! Programos kūrėjai šią „Transmission“ versiją pažymi kaip negalutinę ir nerekomenduoja ją naudoti ir tikėtis stabilumo.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<a href="http://trac.transmissionbt.com/query?milestone=1.80&amp;group=component&amp;groupdesc=1&amp;order=severity">Pilnas pakeitimų sąrašas</a>.<br />
<a href="http://transmissionbt.com/download.php"><strong>Parsisiųsti</strong></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/isleista-transmission-1-80-beta-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kas naujo µTorrent 2.0 RC2 17668?</title>
		<link>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc2-17668/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc2-17668/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Dec 2009 14:01:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Internetas]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[BitTorrent]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<category><![CDATA[µTorrent]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2400</guid>
		<description><![CDATA[µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/utorrent_logo.png" alt="µTorrent logotipas" align="right" /> µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro dydžių, o ir pati programa užima neįtikėtinai mažai vietos (264 KB). Nors daugelis BitTorrent klientų jau spėjo pasivyti µTorrent resursų sąnaudų mažumu, tačiau ne populiarumu. Todėl µTorrent 2.0 išleidimas turėtų būti svarbus įvykis BitTorrent tinklams ir jų naudotojams &#8211; naujos funkcijos ir klaidos. O kol kas galime išbandyti Beta versiją.</p>
<p><strong>Naujos funkcijos</strong></p>
<ul>
<li>UDP „tracker&#8217;ių“ palaikymas. Tai reiškia, jog nuo šiol µTorrent su serveriais galės komunikuoti UDP protokolu, kuris sunaudos mažiau serverių resursų. Tai turėtų labai gerai atsiliepti BitTorrent tinklų „tracker&#8217;iams“, kurie neturi daug resursų ir galingų serverių.</li>
<li>Naujas alternatyvus komunikacijos būdas &#8211; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Micro_Transport_Protocol">uTP</a>, skirtas BitTorrent srautui. Su juo klientas gali automatiškai reguliuoti tinklo srauto sąnaudas ir išvengti drąstiško interneto greičio „pagrobimo“ torrent&#8217;ams. Labai svarbu, jog ši funkcija leis jums kartu naudotis ir BitTorrent&#8217;ais, ir vis dar turėti šiek tiek srauto naršymui, pokalbiam ir pan. O svarbiausia &#8211; jos nereikia konfigūruoti, tiesiog įjungti nustatymuose ir viskas. Tai didelis pranašumas prieš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quality_of_service">QoS</a> &#8211; technologiją, kurią sudėtinga tinkamai įdiegti ir naudoti paprastam vartotojui. uTP taip pat yra svarbi funkcija tuo, jog į µTorrent įtraukia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stun">STUN</a> galimybes ir leis susijungti dviem „peer&#8217;am“ net jeigu jie abu yra už ugniasienių/maršrutizatorių.</li>
<li>„Transfer cap“ arba „srauto matuoklės“ nustatymai padės neviršyti interneto paslaugų tiekėjo nurodytų srauto limitų &#8211; galėsite <a href="http://omploader.org/vMjVwcg">nurodyti kiek ir kada srauto galima išnaudoti</a>. Galėsite ne tik stebėti sunaudojamo srauto grafiką, bet ir sukonfigūruoti µTorrent, jog sustotų, kai pasiekiami nustatyti limitai. Galite pasirinkti ką sustabdyti &#8211; tik parsisiuntimas, tik išsiuntimas ar viskas kartu.</li>
</ul>
<p><strong>Atlikti pakeitimai, lyginant su <a href="http://versme.net/blog/kas-naujo-µtorrent-2-0-rc1-17624/">paskutiniąja µTorrent 2.0 RC1 versija (17624)</a></strong></p>
<ul>
<li>Ištaisyta „seed&#8217;ų“ atjungimo problema.</li>
<li>Ištaisytos uTP per Teredo, MTU problemos kai kuriems tinklams.</li>
<li>Įtraukti vertimai naujiems grafikams.</li>
</ul>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Ši versija dar nėra galutinė ir naudojantis ja jūs turite suprasti, jog šioje versijoje dar yra klaidų ir ji nėra išbaigta.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<a href="http://download.utorrent.com/beta/utorrent-2.0-beta-17539.upx.exe">Parsisiųsti Beta</a> <em>(17539; 2009-12-09)</em><br />
<strong><a href="http://download.utorrent.com/2.0/utorrent.exe">Parsisiųsti RC2</a></strong> <em>(17668; 2009-12-26)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc2-17668/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kas naujo µTorrent 2.0 RC1 17624?</title>
		<link>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc1-17624/</link>
		<comments>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc1-17624/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 14:22:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ernestas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Atnaujinimai]]></category>
		<category><![CDATA[Internetas]]></category>
		<category><![CDATA[Programos]]></category>
		<category><![CDATA[Beta]]></category>
		<category><![CDATA[BitTorrent]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<category><![CDATA[µTorrent]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://versme.net/blog/?p=2393</guid>
		<description><![CDATA[µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://versme.net/blog/images/utorrent_logo.png" alt="µTorrent logotipas" align="right" /> µTorrent &#8211; tai BitTorrent tinklų klientas, kuris toks populiarus, jog kai kuriems Windows vartotojams jis tiesiog yra vienintelė „torrent&#8217;ų programa“. Kaip žinia, seniau, kai BitTorrent tinklai nebuvo populiarūs, naudojimasis BitTorrent rijo labai daug CPU ir kartais netgi RAM resursų. µTorrent išpopuliarėjo todėl, nes jos pavadinimas iš tikrųjų nemelavo &#8211; CPU ir RAM sąnaudos yra micro dydžių, o ir pati programa užima neįtikėtinai mažai vietos (264 KB). Nors daugelis BitTorrent klientų jau spėjo pasivyti µTorrent resursų sąnaudų mažumu, tačiau ne populiarumu. Todėl µTorrent 2.0 išleidimas turėtų būti svarbus įvykis BitTorrent tinklams ir jų naudotojams &#8211; naujos funkcijos ir klaidos. O kol kas galime išbandyti Beta versiją.</p>
<p><strong>Naujos funkcijos</strong></p>
<ul>
<li>UDP „tracker&#8217;ių“ palaikymas. Tai reiškia, jog nuo šiol µTorrent su serveriais galės komunikuoti UDP protokolu, kuris sunaudos mažiau serverių resursų. Tai turėtų labai gerai atsiliepti BitTorrent tinklų „tracker&#8217;iams“, kurie neturi daug resursų ir galingų serverių.</li>
<li>Naujas alternatyvus komunikacijos būdas &#8211; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Micro_Transport_Protocol">uTP</a>, skirtas BitTorrent srautui. Su juo klientas gali automatiškai reguliuoti tinklo srauto sąnaudas ir išvengti drąstiško interneto greičio „pagrobimo“ torrent&#8217;ams. Labai svarbu, jog ši funkcija leis jums kartu naudotis ir BitTorrent&#8217;ais, ir vis dar turėti šiek tiek srauto naršymui, pokalbiam ir pan. O svarbiausia &#8211; jos nereikia konfigūruoti, tiesiog įjungti nustatymuose ir viskas. Tai didelis pranašumas prieš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quality_of_service">QoS</a> &#8211; technologiją, kurią sudėtinga tinkamai įdiegti ir naudoti paprastam vartotojui. uTP taip pat yra svarbi funkcija tuo, jog į µTorrent įtraukia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stun">STUN</a> galimybes ir leis susijungti dviem „peer&#8217;am“ net jeigu jie abu yra už ugniasienių/maršrutizatorių.</li>
<li>„Transfer cap“ arba „srauto matuoklės“ nustatymai padės neviršyti interneto paslaugų tiekėjo nurodytų srauto limitų &#8211; galėsite <a href="http://omploader.org/vMjVwcg">nurodyti kiek ir kada srauto galima išnaudoti</a>. Galėsite ne tik stebėti sunaudojamo srauto grafiką, bet ir sukonfigūruoti µTorrent, jog sustotų, kai pasiekiami nustatyti limitai. Galite pasirinkti ką sustabdyti &#8211; tik parsisiuntimas, tik išsiuntimas ar viskas kartu.</li>
</ul>
<p><strong>Atlikti pakeitimai, lyginant su paskutiniąja µTorrent 2.0 Beta versija (17539)</strong></p>
<ul>
<li>Nauja numatytoji išvaizda.</li>
<li>WebUI nebeleidžia nustatyti bet kokį vardą svečio sąskaitai.</li>
<li>Ištaisytos „download“/„upload“ limitų problemos 17539 versijoje.</li>
</ul>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Ši versija dar nėra galutinė ir naudojantis ja jūs turite suprasti, jog šioje versijoje dar yra klaidų ir ji nėra išbaigta.</strong></span></p>
<p><strong>Nuorodos</strong><br />
<a href="http://download.utorrent.com/beta/utorrent-2.0-beta-17539.upx.exe">Parsisiųsti</a> <em>(17539; 2009-12-09)</em><br />
<strong><a href="http://download.utorrent.com/beta/utorrent-2.0-beta-17624.upx.exe">Parsisiųsti RC1</a></strong> <em>(17624; 2009-12-15)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://versme.net/blog/kas-naujo-%c2%b5torrent-2-0-rc1-17624/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
